tradições italianas de ação de Graças – celebrando La Festa Del Ringraziamento

os americanos têm tradições de ação de Graças. Mas existem tradições italianas de ação de Graças?

Conteúdo

Os Italianos Celebram O Dia De Ação De Graças?

não exatamente. Os italianos não têm um feriado nacional que celebra o dia de ação de Graças Americano. No entanto, você encontrará muitos italianos brindando as férias com seus amigos expatriados e familiares em uma casa ou restaurante. Os italianos adoram uma celebração!

Existem Tradições Italianas De Ação De Graças?

a maioria das tradições americanas de ação de Graças não são celebradas na Itália, por razões culturais e logísticas. As tradições italianas de ação de Graças tendem a girar em torno da refeição de ação de Graças.

como o dia de ação de Graças americano é comemorado de maneira diferente na Itália?

não é comemorado na hora do almoço na quinta-feira

na verdade, nem necessariamente acontece na quinta-feira. Enquanto o dia de ação de Graças americano é sempre comemorado na quarta quinta-feira de novembro, não é um feriado nacional na Itália, o que significa … os adultos têm que ir trabalhar e as crianças vão à escola!

italianos celebrando o feriado muitas vezes mover a refeição para a sexta-feira ou sábado após o dia de ação de Graças oficial. Dessa forma, é uma ocasião mais descontraída e os hóspedes são mais propensos a poder participar.

se você está pronto para ter a refeição na quinta – feira, ele terá que ser à noite-depois do trabalho e depois da escola.

você não vai assistir futebol americano

poucos italianos seguem o futebol americano-esta é a terra do futebol (calcio), afinal! Se você deseja futebol americano, experimente um serviço de streaming ou entre em um pub irlandês – eles costumam transmitir esportes internacionais. Com a diferença de fusos horários, os jogos de futebol de ação de Graças acontecem à noite e à noite na Itália.

você não assistirá ao desfile do dia de ação de Graças

assistir ao desfile do dia de ação de Graças da Macy’s tem sido uma tradição americana desde 1924. Não é uma tradição italiana, mas se você quiser assistir, precisará usar uma VPN e transmiti-la por meio de uma rede Americana.

quer reviver os desfiles do dia de ação de Graças de Macy do passado? Ou apresente seus amigos italianos ao desfile? Confira este vídeo, revivendo 95 anos do desfile:

o voluntariado no dia de ação de Graças não é uma tradição

alguns americanos se voluntariam no dia de ação de Graças, geralmente preparando ou servindo refeições de ação de Graças para os necessitados. O voluntariado não faz parte do feriado aqui porque ter uma refeição de ação de Graças não é comum. Isso não significa que você não pode ser voluntário! Sempre há organizações que precisam de Ajuda.

o Menu não é idêntico ao menu de ação de Graças Americano

o dia de ação de Graças italiano inclui pratos clássicos como peru assado (que pode custar 10€ ou mais por quilograma!). Muitas vezes, há pratos italianos como lasanha ou macarrão servido, às vezes com um risoto de abóbora ou ravioli de ação de Graças.

No Black Friday Shopping Madness

enquanto a Black Friday está se tornando um grande dia de vendas para lojas físicas e online na Itália, não é nada como o crazy shopping day nos Estados Unidos. Os descontos tendem a ser leves (10-25% de desconto) em comparação com os Estados Unidos, portanto, nenhuma briga acontece por causa de televisores ou brinquedos com desconto.

como dizer Feliz Dia de ação de Graças em italiano

se você for convidado ou hospedar um dia de ação de Graças italiano, você vai querer cumprimentar seus convidados ou brindar o feriado no idioma local!

Feliz Dia de ação de Graças em italiano é ‘Buona Festa del Ringraziamento.’

Para uma explicação mais detalhada, confira nosso post sobre Como Dizer ‘Feliz dia de ação de Graças” em italiano!

menu típico italiano de ação de Graças

o dia de ação de Graças é servido em estilo familiar, então você não verá os típicos cursos ordenados em italiano (antipasto, primo, secondo, contorno, dolce).

Normalmente, o menu é composto de pratos americanos de ação de Graças, alguns com um toque italiano.

Aqui estão alguns pratos comuns na Itália para o dia de ação de Graças. Uma refeição italiana de ação de Graças não incluirá todos esses pratos.

Antipasto Platter

cada região tem seus aperitivos favoritos. Você pode encontrar alcachofras recheadas, azeitonas, carnes curadas, queijo, vegetais marinados em óleo ou vinagre (sott’Olio e sott’aceto), salame, cogumelos recheados e muito mais.

por exemplo, na Toscana, nossos aperitivos italianos de ação de Graças incluem prosciutto crudo, queijo pecorino fresco e envelhecido e azeitonas.

sopa de abóbora

um grampo de outono na Itália, esta sopa simples parece fazer o seu caminho para a maioria dos menus de ação de Graças italianos.

Lasanha

lasanha clássica ou vegetal sempre tem um lugar em uma mesa italiana, e o dia de ação de Graças não é exceção!

Ravioli de abóbora ou macarrão ou nhoque ou risoto

a amada zucca (ou abóbora) é a estrela de muitos pratos de outono na Itália. Combina bem com sálvia e gorgonzola e você encontrará muitas variações em pratos de macarrão e arroz no dia de ação de Graças italiana.

Turquia

perus inteiros não são encontrados no açougueiro, então se você quiser um para o dia de ação de Graças, você precisará encomendá-lo com antecedência (duas a quatro semanas!).

não se esqueça de esvaziar o interior da cavidade. Você também pode precisar arrancar penas do pássaro antes de cozinhá-lo.

molho

molho de estilo italiano com tomate não combina bem com peru. Atenha-se ao estilo americano, com gotejamentos de peru, leite e farinha.

recheio/molho

na Itália, este prato é geralmente preparado em uma panela separada, não recheada dentro do Peru. Salsicha e sálvia são adições comuns ao recheio.

purê de batatas

chamado purè, o purê de batatas italiano é um pouco diferente, provavelmente por causa do tipo de batata e da maneira como são preparados pelos italianos. O purê de batata italiano é mais escorrendo do que o purê de batata Americano.

você também pode encontrar batatas em cubos assadas no forno no lugar do purê de batatas no dia de ação de Graças Italiano.

Batata-Doce

Enquanto eles estão aparecendo em mais mercados e mercearias, ainda é difícil encontrar batata-doce na Itália. Os italianos costumam ter problemas para se ajustar à ideia de comer uma batata ‘doce’ (assim como eles têm problemas para comer abóbora em uma torta doce).

feijão verde

caçarola de feijão verde não é popular aqui, mas feijão verde cozido são. Eles são preparados simplesmente, com ervas ou alho e manteiga.

Molho de Cranberry

pode ser difícil encontrar cranberries, na Itália. Alguns mercados internacionais levarão os cranberries enlatados, mas usamos o molho jarred lingonberry da IKEA.

torta &sobremesas

tortas típicas em oferta incluem tortas de maçã e abóbora.

os italianos não estão interessados em experimentar torta de abóbora, mas é um prato clássico de ação de Graças. Dependendo de quais ingredientes você usa, pode ser necessário visitar um mercado internacional (se sua receita exigir leite evaporado ou condensado ou abóbora enlatada).

outras alternativas populares em um dia de ação de Graças italiano são cheesecakes (abóbora ou planície com molho de frutas vermelhas ou cítricas), tiramisu, pannacotta ou bolos de castanha.

onde comer uma refeição de ação de Graças

muitos expatriados cozinham o jantar de ação de Graças em casa, mas nas cidades maiores alguns restaurantes criarão um menu definido para o feriado.

se você não for convidado para um jantar de ação de Graças, mas quiser conferir, experimente uma refeição no restaurante. Você provavelmente precisará reservar sua refeição com pelo menos uma semana de antecedência para que o restaurante possa reunir ingredientes incomuns e preparar a refeição.

por exemplo, em Florença, apenas alguns dos lugares em que você pode celebrar o dia de ação de Graças incluem:

  • Ristorante Accademia – servindo o jantar de ação de Graças desde 2000, clássico, tradicional menu
  • As Quatro Estações – high-end, glamourosa jantar de ação de Graças
  • Lugar – estilo Toscano jantar de ação de Graças
  • Melaleuca Café– uma saudável e criativa de menus e uma incrível torta de seleção
  • Harry’s Bar – elegante menu, um pouco tradicional
ação de Graças de Menu para o Harry’s Bar, em Florença

o Que Levar Para o Jantar de ação de Graças Na Itália

o Seu host/ess pode dizer-lhe para não trazer nada, mas se preferir não aparecerá de mãos vazias, você poderia chegar com:

  • vinho
  • flores
  • chocolates ou doces
  • uma toalha de chá
  • uma vela

dia de ação de Graças Fatos Para o Partilhar Com os Seus Amigos italianos

  • O primeiro dia de ação de Graças foi celebrada em 1621, e durou três dias.
  • o primeiro dia de ação de Graças incluiu os peregrinos de Plymouth e os nativos americanos de Wampanoag. Celebrou a colheita de outono bem-sucedida.
  • a Turquia provavelmente não foi servida no primeiro dia de ação de Graças.Abraham Lincoln fez do dia de ação de Graças um feriado nacional oficial em 1863.
  • o dia de ação de Graças é sempre comemorado na 4ª quinta-feira do mês de novembro.

agora que você sabe sobre as tradições italianas de ação de Graças, é hora de celebrar o feriado! Buona festa del ringraziamento!

vou deixar você com este clipe sobre Ação de Graças italiana do filme de 1990, Meu Céu Azul:

FAQ

os italianos têm um feriado semelhante ao do dia de ação de Graças?

existem algumas áreas na Itália que celebram uma colheita bem-sucedida, mas não há um feriado oficial para ela.
há também muitos feste di ringraziamento (festivais de agradecimento) ao longo do ano que homenageiam os santos padroeiros.

Como é que a sua família celebrar o dia de ação de Graças?

celebramos todos os anos com um tradicional jantar de ação de Graças com nossa família italiana. Também tivemos “friendsgiving” com outras famílias de expatriados. Assamos um peru e fazemos molho, purê de batatas, caçarola de feijão verde, pãezinhos de jantar, recheio e torta de abóbora ou cheesecake de abóbora.
nosso dia de ação de Graças Italiano acontece na quinta-feira à noite.Eu adoraria começar outras tradições italianas de ação de Graças, mas a noite parece cheia o suficiente com a refeição.

o Que é ação de Graças Americano?

o dia de ação de Graças americano é comemorado como um dia para agradecer a colheita e as bênçãos do ano. Acredita-se que o “primeiro dia de ação de Graças” ocorreu em 1621 como uma refeição de celebração da colheita compartilhada entre os peregrinos de Plymouth e os nativos americanos de Wampanoag. Para mais informações sobre a história do feriado, confira o artigo do History Channel no dia de ação de Graças.

a data não é fixada como outros feriados americanos. Em vez disso, o dia de ação de Graças cai na quarta quinta-feira de novembro.

geralmente é comemorado com a família. Na verdade, é o período de viagem ocupado do ano, com todos viajando para casa para estar com a família para a celebração.

os americanos têm tradições de ação de Graças. Mas existem tradições italianas de ação de Graças? Conteúdo Os Italianos Celebram O Dia De Ação De Graças? não exatamente. Os italianos não têm um feriado nacional que celebra o dia de ação de Graças Americano. No entanto, você encontrará muitos italianos brindando as férias com seus…

os americanos têm tradições de ação de Graças. Mas existem tradições italianas de ação de Graças? Conteúdo Os Italianos Celebram O Dia De Ação De Graças? não exatamente. Os italianos não têm um feriado nacional que celebra o dia de ação de Graças Americano. No entanto, você encontrará muitos italianos brindando as férias com seus…

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.