Italian Thanksgiving Traditions-Celebrating La Festa Del Ringraziamento

Američané mají díkůvzdání tradice. Ale existují nějaké italské tradice díkůvzdání?

Obsah

Slaví Italové Díkůvzdání?

ne tak docela. Italové nemají státní svátek, který slaví americké díkůvzdání. Nicméně, najdete spoustu Italů opékání dovolenou se svými expat přáteli a rodinou v domě nebo restauraci. Italové milují oslavu!

Existují Italské Tradice Díkůvzdání?

většina amerických tradic díkůvzdání se v Itálii neslaví z kulturních a logistických důvodů. Italské díkůvzdání tradice mají tendenci se točí kolem díkůvzdání jídlo.

jak se americký Den díkůvzdání slaví jinak v Itálii?

ve čtvrtek se neslaví v poledne

ve skutečnosti se to ani nemusí nutně stát ve čtvrtek. Zatímco americký Den díkůvzdání se vždy slaví čtvrtý čtvrtek v listopadu, není to státní svátek v Itálii, což znamená … dospělí musí chodit do práce a děti chodí do školy!

Italové slaví svátek často přesunout jídlo na pátek nebo sobotu po oficiálním díkůvzdání. Tímto způsobem je to uvolněnější příležitost a hosté se s větší pravděpodobností budou moci zúčastnit.

pokud jste nastaveni na jídlo ve čtvrtek, bude to muset být večer-po práci a po škole.

nebudete sledovat Americký fotbal

jen málo Italů sleduje Americký fotbal-to je konec konců fotbal (calcio)! Pokud toužíte po americkém fotbalu, zkuste streamovací službu nebo naskočte do irské hospody-často streamují mezinárodní sporty. S rozdílem v časových pásmech, díkůvzdání fotbalové hry jsou ve večerních a nočních hodinách v Itálii.

nebudete sledovat Den díkůvzdání průvod

sledování Macy Den díkůvzdání průvod je americká tradice od roku 1924. Není to italská tradice, ale pokud ji chcete sledovat, budete muset použít VPN a streamovat ji přes americkou síť.

chcete prožít Macy Den díkůvzdání přehlídky minulosti? Nebo představit své italské přátele na přehlídce? Podívejte se na toto video, prožívání 95 let průvodu:

dobrovolnictví na Den díkůvzdání není tradice

někteří Američané dobrovolně na Den díkůvzdání, obvykle připravuje nebo slouží díkůvzdání jídla těm, kteří to potřebují. Dobrovolnictví zde není součástí dovolené, protože jídlo na Den díkůvzdání není běžné. To však neznamená, že se nemůžete dobrovolně přihlásit! Vždy existují organizace, které potřebují pomoc.

nabídka není totožná s americkým menu díkůvzdání

italské díkůvzdání zahrnuje klasická jídla, jako je pečená krůta (která může stát 10€ nebo více za kilogram!). Tam jsou často italská jídla jako lasagne nebo těstoviny podávané, někdy s díkůvzdání twist-jako dýňové rizoto nebo ravioli.

No Černý pátek nákupní šílenství

zatímco černý pátek se stává velký prodejní den pro cihel a malty a internetových obchodů v Itálii, to není nic jako bláznivý nákupní den ve Spojených státech. Slevy bývají ve srovnání se Spojenými státy lehké (10-25% sleva), takže se nevyskytují žádné boje o televizory nebo zlevněné hračky.

How To Say Happy Thanksgiving In Italian

pokud jste pozváni nebo hostit italské díkůvzdání, budete chtít pozdravit své hosty nebo přípitek dovolenou v místním jazyce !

šťastné díkůvzdání v italštině je “ Buona Festa del Ringraziamento.‘

pro podrobnější vysvětlení, podívejte se na náš příspěvek o tom, jak říci „Happy Thanksgiving“ v italštině!

typické italské menu díkůvzdání

díkůvzdání se podává v rodinném stylu ,takže neuvidíte typické italské objednané kurzy (antipasto, primo, secondo, contorno, dolce).

obvykle je nabídka tvořena americkými pokrmy díkůvzdání, některé s italským vkusem.

zde jsou některé běžné pokrmy v Itálii na Den díkůvzdání. Italské jídlo díkůvzdání nebude zahrnovat každé z těchto jídel.

Antipasto talíř

každá oblast má své oblíbené předkrmy. Můžete najít plněné artyčoky, olivy, uzené maso, sýr, zeleninu marinovanou v oleji nebo octě (sott ‚Olio a sott‘ Aceto), salame, plněné houby a další.

například v Toskánsku naše italské předkrmy díkůvzdání zahrnují prosciutto crudo, čerstvý a starý sýr pecorino a olivy.

dýňová polévka

zdá se, že tato jednoduchá polévka se v Itálii dostává do většiny italských menu díkůvzdání.

Lasagne

klasické nebo zeleninové lasagne mají vždy místo u italského stolu a díkůvzdání není výjimkou!

dýňové Ravioli nebo těstoviny nebo noky nebo rizoto

milovaná cuketa (nebo ořešák) je hvězdou mnoha podzimních jídel v Itálii. Dobře se spáruje se šalvějí a gorgonzolou a na italském díkůvzdání najdete mnoho variací v těstovinách a rýžových pokrmech.

Turecko

celé krůty se nenacházejí u řezníka, takže pokud chcete jeden na Den díkůvzdání, musíte si jej objednat předem (dva až čtyři týdny!).

nezapomeňte vyprázdnit vnitřek z dutiny. Možná budete muset před vařením vytrhnout peří z ptáka.

omáčka

italská omáčka s rajčaty se s krůtou dobře nespáruje. Držte se amerického stylu s krůtími kapkami, mlékem a moukou.

plnění / oblékání

v Itálii se toto jídlo obvykle připravuje v samostatné pánvi, která není plněna uvnitř krůty. Klobása a šalvěj jsou běžnými doplňky k nádivce.

šťouchané brambory

italské bramborové kaše zvané purè jsou trochu jiné, pravděpodobně kvůli druhu brambor a způsobu, jakým je připravují Italové. Italské bramborové kaše jsou běžnější než americké bramborové kaše.

můžete také najít kostky, pečené brambory v troubě místo bramborové kaše na italské díkůvzdání.

sladké brambory

zatímco se objevují na více trzích a obchodech s potravinami, je stále obtížné najít sladké brambory v Itálii. Italové mají často potíže s přizpůsobením se myšlence jíst „sladké“ brambory(podobně jako mají potíže s konzumací dýně ve sladkém koláče).

zelené fazole

zelené fazole kastrol zde není populární, ale vařené zelené fazole jsou. Jsou připraveny jednoduše, s bylinkami nebo česnekem a máslem.

brusinková omáčka

v Itálii může být těžké najít brusinky. Některé mezinárodní trhy ponesou konzervované brusinky, ale používáme IKEA jarred lingonberry omáčku.

koláč & dezerty

mezi typické nabízené koláče patří jablečné a dýňové koláče.

Italové nemají zájem vyzkoušet dýňový koláč, ale je to klasické jídlo díkůvzdání. V závislosti na tom, jaké ingredience používáte, možná budete muset navštívit mezinárodní trh (pokud váš recept vyžaduje odpařené nebo kondenzované mléko nebo konzervované dýně).

další populární alternativy v Italské díkůvzdání jsou tvarohové koláče (dýně, nebo prostý s bobule nebo citrusové omáčky), tiramisu, pannacotta, nebo kaštanové koláče.

kde jíst jídlo díkůvzdání

mnoho expatů vaří večeři díkůvzdání doma, ale ve větších městech několik restaurací vytvoří nastavené menu pro dovolenou.

pokud nejste pozváni na večeři díkůvzdání, ale chcete si ji prohlédnout, zkuste jídlo v restauraci. S největší pravděpodobností budete muset rezervovat jídlo alespoň týden předem, aby restaurace mohla shromáždit neobvyklé ingredience a připravit jídlo.

například ve Florencii, jen některé z míst, které můžete oslavit Den díkůvzdání na patří:

  • Ristorante Accademia-servírování večeře díkůvzdání od roku 2000, klasické, tradiční menu
  • The Four Seasons-high-end, okouzlující večeře díkůvzdání
  • místo-Toskánská večeře díkůvzdání
  • Melaleuca Café-zdravé, kreativní menu a neuvěřitelný výběr koláče
  • Harry ‚ S Bar-elegantní menu, poněkud tradiční
menu díkůvzdání pro Harryho Bar ve Florencii

co přinést na večeři díkůvzdání v Itálii

váš hostitel / ess vám může říct, abyste přineste cokoli, ale pokud se nechcete ukázat s prázdnýma rukama, můžete dorazit s:

  • víno
  • květiny
  • čokolády nebo bonbóny
  • čajový ručník
  • svíčka

díkůvzdání fakta sdílet se svými italskými přáteli

  • První Den díkůvzdání byl slaven v roce 1621 a trval tři dny.
  • první díkůvzdání zahrnovalo poutníky Plymouth a domorodé Američany Wampanoag. Slavila úspěšnou podzimní sklizeň.
  • Turecko pravděpodobně nebylo podáváno na první Den díkůvzdání.
  • Abraham Lincoln učinil díkůvzdání oficiálním státním svátkem v roce 1863.
  • díkůvzdání se vždy slaví 4. čtvrtek v měsíci listopadu.

Nyní, když víte o italských tradicích díkůvzdání, je čas oslavit dovolenou! Buona festa del ringraziamento!

nechám vás s tímto klipem o italském Díkuvzdání z filmu 1990, Moje modré nebe:

FAQ

mají Italové svátek podobný díkůvzdání?

v Itálii jsou některé oblasti, které slaví úspěšnou sklizeň, ale pro ni není oficiální svátek.
existuje také mnoho feste di ringraziamento (festivaly díků) po celý rok, které ctí patrony.

jak vaše rodina slaví Den díkůvzdání?

každý rok slavíme tradiční večeří díkůvzdání s naší italskou rodinou. Také jsme měli „přátelství“ s dalšími emigrantskými rodinami. Pečeme krůtu a děláme omáčku, bramborová kaše, kastrol ze zelených fazolí, večeře, nádivka, a dýňový koláč nebo dýňový tvarohový koláč.
naše italské díkůvzdání se koná ve čtvrtek večer.
rád bych začal další italské tradice díkůvzdání, ale večer se zdá být dostatečně plný jídla.

co je americké díkůvzdání?

americký Den díkůvzdání se slaví jako den, který děkuje za sklizeň a požehnání roku. Předpokládá se, že „první Den díkůvzdání“ se konal v roce 1621 jako sklizeň oslava jídlo sdílené mezi poutníky Plymouth a Wampanoag domorodých Američanů. Pro více informací o historii dovolené, podívejte se na článek History Channel o díkůvzdání.

datum není pevně stanoveno jako jiné americké svátky. Namísto, díkůvzdání připadá na čtvrtý čtvrtek v listopadu.

obvykle se slaví s rodinou. Ve skutečnosti, je to rušné cestovní období roku, s každým, kdo cestuje domů, aby byl s rodinou na oslavu.

Američané mají díkůvzdání tradice. Ale existují nějaké italské tradice díkůvzdání? Obsah Slaví Italové Díkůvzdání? ne tak docela. Italové nemají státní svátek, který slaví americké díkůvzdání. Nicméně, najdete spoustu Italů opékání dovolenou se svými expat přáteli a rodinou v domě nebo restauraci. Italové milují oslavu! Existují Italské Tradice Díkůvzdání? většina amerických tradic díkůvzdání se v Itálii…

Američané mají díkůvzdání tradice. Ale existují nějaké italské tradice díkůvzdání? Obsah Slaví Italové Díkůvzdání? ne tak docela. Italové nemají státní svátek, který slaví americké díkůvzdání. Nicméně, najdete spoustu Italů opékání dovolenou se svými expat přáteli a rodinou v domě nebo restauraci. Italové milují oslavu! Existují Italské Tradice Díkůvzdání? většina amerických tradic díkůvzdání se v Itálii…

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.