Adobe Premiere vs Sony Vegas Pro: Head-to-Head (2021)

(Última actualización el 13 de diciembre de 2021)

Adobe Premiere Pro o Sony Vegas Pro? ¿Qué software debe elegir y por qué?

Hemos investigado ampliamente estos programas. Consulte esta comparación detallada de Premiere Pro vs. Vegas Pro para ver qué programa es el adecuado para usted.

Adobe Premiere se lanzó por primera vez en 1991 y se ha convertido en el mejor software de edición de vídeo basado en líneas de tiempo de Adobe. El programa ha sido lo suficientemente intuitivo y resistente como para ser utilizado en grandes producciones que van desde transmisiones de CNN hasta películas como Deadpool, Gone Girl y Terminator: Dark Fate.

Desde entonces, la aplicación se ha denominado Adobe Premiere Pro para diferenciarse de los elementos de Adobe Premiere simplificados y fáciles de usar para principiantes.

Relacionado: Premiere Pro vs DaVinci Resolve: The Ultimate Battle (2021)

Vegas Pro comenzó como una aplicación de edición de audio, pero luego evolucionó hasta convertirse en un programa para editar audio y vídeo. Lanzado en 1999, Vegas ha crecido para incluir más efectos visuales y numerosas herramientas de edición de posproducción.

La aplicación también ha estado bajo muchos autores, incluidos Sonic Foundry (1999-2003), Sony Creative Software (2003-2016) y MAGIX Software (2016–presente).

Comparación de un vistazo

1. Interfaz
Ganador: Adobe Premiere Pro. La interfaz de Premiere Pro está perfectamente ensamblada para cada aspecto del proceso de edición.

2. Herramientas
Ganador: Vegas Pro. Armado con excepcionales herramientas de gradación de color y ajuste de audio, Vegas Pro viene bien equipado para manejar la edición de video detallada.

3. Características
Ganador: Adobe Premiere Pro. Premiere es capaz de la mayoría de las mismas funciones que Vegas Pro y mucho más.

4. Efectos
Ganador: Adobe Premiere Pro. Gracias a las estrechas integraciones con After Effects, Premiere es capaz de producir algunos efectos de postproducción notables.

5. Flujo de trabajo
Ganador: Adobe Premiere Pro. La facilidad de integración con otras aplicaciones de Adobe hace que el proceso de edición sea mucho más fluido con adiciones de gráficos y efectos visuales.

6. Salida
Ganador: Vegas Pro. Capaz de manejar funciones más extensas, Vegas Pro es adecuado para manejar 4K.

7. Complementos
Ganador: Adobe Premiere Pro. La gran cantidad de complementos desarrollados para Premiere a lo largo de los años ha hecho que la aplicación sea altamente compatible con cualquier proyecto.

8. Plataformas
Ganador: Adobe Premiere Pro. Premiere funciona bien con entornos de PC y Mac.

9. Precio
Ganador: Vegas Pro. Sin un costo mensual, Vegas Pro es una inversión más manejable por un precio único.

10. Soporte
Ganador: Adobe Premiere Pro. El soporte de Adobe sigue siendo sólido para todas sus aplicaciones.

The Verdict

Premiere Pro es el estándar de la industria en edición de vídeo, con un potente conjunto de funciones y capacidades. Sony VEGAS es un editor de vídeo profesional que ofrece todas las funciones básicas y algunas avanzadas. En general, Premiere Pro es el mejor programa entre los dos.

Obtenga un Descuento Especial En Nuestras Mejores Selecciones!

LA MEJOR SELECCIÓN GENERAL PARA PROFESIONALES

Logotipo de Adobe Creative Cloud

Adobe Creative Cloud

Obtenga más de 20 aplicaciones y servicios creativos para fotografía, diseño, vídeo, experiencia de usuario y mucho más.

at adobe.com

Obtenga hasta un 60% de descuento «

LO MEJOR PARA LA EDICIÓN DE VÍDEO PROFESIONAL

logotipo de premiere pro

Adobe Premiere Pro

Simplemente el mejor software de edición de vídeo del planeta, utilizado por profesionales.

en adobe.com

Consigue un 30% de Descuento «

LO MEJOR PARA EFECTOS VISUALES DE GRÁFICOS EN MOVIMIENTO &

 Logotipo de After Effects

Adobe After Effects

El software de efectos visuales y gráficos en movimiento estándar del sector.

at adobe.com

Obtenga un 30% de Descuento «

Interfaz

Premiere Pro se ha simplificado hasta tal punto que uno puede orientarse rápidamente a los diversos diseños. Al realizar un corte de ensamblaje simple de todas las secuencias de vídeo, la pestaña Ensamblaje mostrará de forma prominente las ventanas de la línea de tiempo, la vista previa y la biblioteca de recursos.

Al trabajar en el ajuste de efectos de postproducción, la pestaña Efectos le proporcionará todo lo que necesita para agregar, desde corrección de color hasta transiciones. Cada área también se puede personalizar para agregar o eliminar ventanas, ajustar su tamaño y ubicación al contenido de su corazón.

 Pestaña de ensamblaje de Adobe Premiere Pro

Vegas Pro cuenta con una interfaz que no es radicalmente diferente de Premiere, con algunas excepciones menores. Notará que tiene una ventana de vista previa y una línea de tiempo similares, pero el catálogo de activos se muestra más en miniatura o en formato de guion gráfico.

Esto hace que el programa sea un poco más fácil de navegar para los principiantes en edición de video, haciendo referencia a Windows Movie Maker y Premiere Elements. Será más frustrante para los editores profesionales que pueden realizar un mejor seguimiento de los activos con nombre con datos adicionales visibles.

 Interfaz Vegas Pro

Teniendo en cuenta que Premiere Pro es una interfaz de aspecto más profesional, es, con mucho, la opción superior para entornos de edición de vídeo.

Ganador: Adobe Premiere Pro

Herramientas

Las herramientas presentes en Premiere son numerosas pero lo suficientemente concisas como para contener los elementos de edición críticos en una ventana relativamente pequeña. Empujar, tirar y cortar en cuadritos la línea de tiempo se puede hacer rápidamente con unos pocos clics de la barra de herramientas.

Además, en la barra de herramientas se encuentra la herramienta de texto para crear fácilmente títulos sobre el material de archivo, aunque tendrá que ir a la pestaña Gráficos para alterar el aspecto del texto y volver a esta pestaña si desea cambiar el texto escrito en algunos casos.

Vegas Pro, sin embargo, cuenta con muchas de las mismas herramientas, pero con una mayor escala de control y capacidades. Parece que hay mucha más funcionalidad cuando se trata de personalizar animaciones y agregar máscaras.

La herramienta de desplazamiento/recorte de eventos también es útil como un medio fácil de recortar material de archivo, hecho con menos clics que Premiere Pro. El aspecto de gradación de color también tiene mucho más control en términos del rango que puede alterar.

A pesar de que Vegas Pro se está acostumbrando un poco con su interfaz algo clásica de naturaleza ligeramente desordenada, uno podría acostumbrarse rápidamente a un proceso de este tipo cuando las herramientas son de gran comodidad y están menos ocultas que en Premiere Pro. Vegas Pro es el ganador del juego de herramientas aquí.

Ganador: Vegas Pro

Características

Adobe Premiere Pro va a ser mucho más que una simple aplicación de edición de vídeo. Lo más notable es que la interfaz de línea de tiempo cuenta además con herramientas para crear efectos animados.

El material de archivo y las imágenes se pueden mover libremente hacia arriba y hacia abajo, así como acercar y alejar el zoom. La animación se puede ajustar, al igual que muchos otros aspectos de los activos, que van desde el recorte hasta las distorsiones. Es un diseño muy comparable al de Adobe After Effects, ya que ambos utilizan una forma similar de animación de fotogramas clave.

Premiere puede ser incluso un poco más fácil de organizar en este aspecto, ya que la animación está contenida en una ventana separada para efectos de activos en lugar de After Effects, que coloca todas las teclas de animación en la línea de tiempo principal.

 Características de Adobe Premiere Pro

Vegas Pro tiene cierta superposición, aunque sus características estándar son un poco deficientes. Las funciones de línea de tiempo y texto están a la par con la competencia. Sin embargo, la falta de integración con otros programas y la ausencia de controles de gráficos en movimiento son importantes para los editores que están más orientados a los detalles.

Un área en la que Vegas Pro tiene la ventaja es en el soporte de mayor calidad para material de archivo 4K, una función que Premiere aún no ha implementado. También hay un amplio soporte para la edición multicámara.

Teniendo en cuenta todas las cosas, Premiere tiene una mayor abundancia de características útiles que lo convierten en la opción superior para un mejor control sobre los proyectos de video.

Ganador: Adobe Premiere Pro

Efectos

La pestaña Efectos de Adobe Premiere Pro mostrará una larga lista de efectos de audio y vídeo. Estos efectos pueden variar desde simples cambios de color hasta filtros de cámara avanzados con ajustes modificables.

También hay un número útil de ajustes preestablecidos que combinan varios efectos para dar a su video la sensación de la película que desea generar.

Si estás tratando de crear algo clásico y negro, hay algunas opciones además del efecto base de lanzar monocromo sobre el material de archivo. Si estás filmando una escena oscura y espeluznante, los ajustes preestablecidos oscuros y frescos pueden hacer que tus sombras sean de colores más oscuros y fríos.

Vegas Pro es mucho más competente con una variedad de efectos fácil de usar, teniendo en cuenta que se ha vuelto un poco conocido en el mundo de la edición por sus efectos notables con los que los editores más aficionados podrían jugar.

Mientras que Premiere Pro puede tener que explorar los submenús de efectos para buscar el ajuste adecuado, Vegas Pro tiene algunas de las opciones de efectos más intuitivas que son lo suficientemente simples para que las dominen incluso los editores más novatos.

Se pueden colocar paletas de efectos únicos en el material de archivo en cuestión de segundos, incluidas plantillas de presentación como Daños de TV para ese aspecto clásico de televisión, efectos de partículas para crear un entorno diferente y bypass de lejía para evocar un contraste más fuerte.

Estos efectos no requieren una gran curva de aprendizaje para dominar y no son tan fáciles de aplicar en Premiere Pro.

 Efectos Vegas Pro

Aunque sin duda es posible que Premiere Pro duplique efectos similares con un poco de trabajo, Vegas Pro será la aplicación más agradable para los editores aficionados que desean un poco de estilo adicional en su trabajo sin esfuerzo adicional para aprender el programa.

Ganador: Adobe Premiere Pro

Flujo de trabajo

Vegas Pro ha realizado algunos avances únicos en la simplificación del proceso de flujo de trabajo. Sus herramientas de edición asistidas por IA pueden reducir el tiempo, y su herramienta de recopilación a través de Vegas Prepare puede mantener las cosas bien y ordenadas para proyectos con muchos activos.

Sin embargo, Adobe Premiere Pro reina en su proceso de flujo de trabajo por dos grandes razones.

La primera razón es que la interfaz perfeccionada ha dividido convenientemente la organización de ventanas en grupos clave. Aquellos familiarizados con el proceso de edición notarán lo accesibles y astutos que son estas áreas, como con la pestaña de Ensamblaje que está diseñada explícitamente para crear cortes de ensamblaje.

 Adobe Premiere Pro lumetri scopes

La segunda razón es qué tan bien se integra Premiere con otros programas de Adobe para suavizar la cantidad de trabajo que implica transferir activos de una aplicación a otra.

Los recursos creados a través de Photoshop, Illustrator y After Effects se pueden incorporar a Premiere reconociendo los nombres de archivo y dibujando datos a partir de ellos. La adición del Adobe Media Encoder también facilita la renderización de varios archivos de Premiere a la vez sin perderse en la clasificación de secuencias.

También debe tenerse en cuenta que Premiere también se puede integrar con Microsoft Teams para cuando intente mantenerse al día con las notas y ediciones de todos cuando trabaje en un proyecto orientado a la empresa.

La combinación de entornos de espacio de trabajo articulados y la útil integración de otro software hacen de Premiere el claro ganador en esta categoría.

Ganador: Adobe Premiere Pro

Salida

Todos los archivos de vídeo para Premiere se renderizan a través de Adobe Media Encoder, y hay una amplia gama de formatos de salida entre los que los usuarios pueden elegir al pasar por esta aplicación.

Tener los proyectos de Premiere renderizados en un programa separado ofrece una gran ventaja, ya que le permite explorar otras secuencias dentro de Premiere.

Sin embargo, no se acostumbre demasiado a este aspecto, ya que los renderizados a menudo pueden sobrecargar la CPU. Por lo tanto, a menos que su computadora esté bien equipada para manejar un procesamiento considerable, es mejor dejar que el producto final termine de procesarse antes de pasar a otras secuencias o archivos de Premiere.

Vegas Pro puede realizar las mismas funciones de renderizado en diferentes salidas, pero puede hacer un esfuerzo adicional en términos de calidad.

El aspecto más crucial es que Vegas Pro tiene un soporte más importante para renderizar video 4K. Esto será de mayor beneficio para los editores de video más profesionales que desean producir la más alta calidad posible para los proyectos más densos.

Es una llamada de cerca teniendo en cuenta lo capaces que son ambos programas, pero en realidad es ese soporte 4K, que será el factor decisivo en este aspecto.

Ganador: Vegas Pro

Complementos

Premiere Pro y Vegas Pro no tienen escasez de complementos potentes para llevar las aplicaciones a su límite en términos de capacidades.

Desde el sitio web de Adobe, se ofrecen muchos complementos de terceros para todos los aspectos de Premiere Pro. Para efectos y transiciones, algunos de los complementos esenciales incluyen Boris FX Sapphire (con más de 270 efectos y 3000 ajustes preestablecidos), Neat Video (reducción de ruido) y Damage v2 (generación de residuos visuales).

Para obtener más extensiones relacionadas con el texto, hay Boris Graffiti (animaciones de crédito suaves), NewBlue Titler Pro (animaciones rápidas de títulos) y Manifesto (rollos y rastreos de títulos).

Para mejorar los flujos de trabajo, está ProductionLink (convertir archivos de renderizado y bin a un entorno de interacción Avid e ISIS), Red Giant Presto (correcciones de presentación rápidas y fáciles) y Quick 3D (visualizaciones de paralaje).

 Complementos de Adobe Premiere Pro

Notará que Vegas también tiene algunos complementos similares. Boris Graffiti está presente para la plataforma, al igual que los otros complementos de la marca, como Boris RED para la titulación en 3D.

Las transiciones 3D avanzadas se pueden lograr con el plugin Pixelan 3D Six-Pack, y el kit de herramientas Vegasaur puede simplificar mejor el procesamiento por lotes. Al igual que Adobe, muchos de estos complementos se pueden encontrar en el sitio web Vegas Pro, junto con una guía de instrucciones de instalación.

Con complementos y disponibilidad similares, esta categoría se reduce en última instancia a cuántos complementos están disponibles. Y es que aquí, con Premiere Pro, tiene la ventaja de la riqueza de complementos dedicados que han perfeccionado el programa con el tiempo.

Ganador: Adobe Premiere Pro

Plataformas

Al igual que con casi todos los productos de Adobe, Premiere Pro se ha diseñado para funcionar en plataformas de PC y Mac. Esto puede ser especialmente útil si se encuentra pasando un archivo de proyecto entre varios editores que trabajan en diferentes sistemas.

Por lo general, esta es un área donde las aplicaciones de terceros pueden brillar un poco más al adaptarse a un rango de sistema operativo más amplio. Pero ese no parece ser el caso de Vegas Pro, que solo funciona en entornos operativos Windows.

Esto puede hacer que los proyectos de grupo sean una verdadera pesadilla si exportas cosas dentro y fuera de varios programas, lo que garantiza una pérdida de calidad o ediciones faltantes.

Desde una vista singular para editores solitarios que trabajan con una computadora en sus proyectos, Vegas es útil en ese aspecto. Pero para manejar productos que requerirán mucha colaboración, Premiere es la única opción para su aplicación multiplataforma.

Ganador: Precios de Adobe Premiere Pro

Producto Precio normal Precio con descuento
Adobe Creative Cloud $52,99 / mes Marque aquí
Adobe Premiere Pro $20.99 / mes Marque aquí
Sony Vegas Pro $698.00 (una sola vez) Sin descuento

Este es otro caso entre los productos que compiten con Adobe, donde se trata de una cuestión de suscripción frente a una compra única.

Para Adobe Premiere Pro, el costo de la aplicación es de 20,99 USD al mes o 239,88 USD al año. Además, puede comprar todo Adobe Creative Suite por solo 5 52 mensuales.

Con Vegas Pro, solo necesita hacer un pago de $698.00 para poseer el software. En comparación con los precios de Premiere, esto convierte a Las Vegas en una inversión beneficiosa si planea usarla durante más de tres años.

Sin embargo, una cosa a tener en cuenta es que este precio es para el software tal cual. Puede actualizar en el futuro, pero esa actualización costará alrededor de 5 599.

Debe tenerse en cuenta, también, que Vegas viene en varias versiones a diferentes modelos de precios. Vegas Pro 365 se puede comprar a un costo mensual de 2 28.99/mes (más barato para los planes anuales), y Vegas Pro Suite, que incluye numerosos complementos, cuesta una compra única de 7 799.00.

A pesar de ser bastante caro en su precio, hay una preferencia en Las Vegas, donde solo tiene que pagar una vez y estirar el programa hasta donde pueda llegar. Solo prepárese para estirarse durante un tiempo razonablemente largo para obtener el valor de su dinero.

Ganador: Vegas Pro

Soporte

Premiere Pro viene con una gran cantidad de soporte del sitio web de Adobe. Cualquier problema con el software se puede resolver a través de llamadas telefónicas o un sistema de tickets. El sitio web también ofrece muchas opciones para encontrar tutoriales y complementos útiles para acostumbrarse a Premiere Pro con menos complicaciones.

Vegas Pro no tiene un sistema de soporte tan robusto teniendo en cuenta la falta de opciones en el sitio web, con solo un sistema de tickets y una sección de preguntas frecuentes para ayudar a los usuarios.

Por esta razón, ha surgido una comunidad alrededor de la aplicación con numerosos tutoriales de terceros y un foro activo de desarrolladores y editores.

Aunque Vegas Pro beneficia a una comunidad para llenar los vacíos, Premiere Pro hace lo mismo, sin dejar a los usuarios sin canales de soporte oficiales.

Ganador: Adobe Premiere Pro

Reflexiones finales

A pesar de que Vegas Pro cuenta con algunas características más robustas que su competencia, Adobe Premiere Pro finalmente gana como la aplicación que puede abordar una amplia gama de necesidades de edición de video. Es un programa útil para principiantes y expertos con un diseño completo y sin escasez de soporte.

Vegas Pro tiene sus ventajas y una curva de aprendizaje que no es tan pronunciada para lo que ofrece en la gama de efectos y herramientas simplificados. Pero no se puede superar la naturaleza intuitiva de Adobe en este aspecto, ya que el verdadero ganador de este concurso es Premiere Pro.

Preguntas frecuentes (FAQs)

¿Cuál es la diferencia entre Premiere Pro y Premiere Elements?

Premiere Pro contiene herramientas y funciones más potentes necesarias para proyectos más detallados, mientras que Premiere Elements es más adecuado para tareas de edición sencillas.

¿Para qué proyectos Vegas Pro es el más adecuado?

Vegas Pro se puede utilizar mejor para la edición de películas en proyectos 4K que no requieren una gran cantidad de ediciones de posproducción.

¿Con qué otros programas de Adobe se puede integrar Premiere Pro?

Para efectos visuales, Premiere Pro se puede integrar con After Effects y Anime. Para imágenes y activos, se puede combinar con archivos de Photoshop.

¿Qué aplicación funcionará con plataformas Mac?

Premiere Pro funcionará en sistemas operativos Windows y Mac, mientras que Vegas Pro solo puede funcionar en Windows.

Mark McPherson | Autor en designbuckle.com

Mark McPherson ha estado trabajando como editor de video y escritor de contenido para más de diez años. Su experiencia comenzó en animación y edición de video antes de pasar al ámbito del desarrollo web. También se diversificó en la redacción de contenidos para varias publicaciones en línea. Mark es un experto en edición de video, escritura de contenido y animación 2D/3D.

(Última actualización el 13 de diciembre de 2021) Adobe Premiere Pro o Sony Vegas Pro? ¿Qué software debe elegir y por qué? Hemos investigado ampliamente estos programas. Consulte esta comparación detallada de Premiere Pro vs. Vegas Pro para ver qué programa es el adecuado para usted. Adobe Premiere se lanzó por primera vez en 1991…

(Última actualización el 13 de diciembre de 2021) Adobe Premiere Pro o Sony Vegas Pro? ¿Qué software debe elegir y por qué? Hemos investigado ampliamente estos programas. Consulte esta comparación detallada de Premiere Pro vs. Vegas Pro para ver qué programa es el adecuado para usted. Adobe Premiere se lanzó por primera vez en 1991…

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.