España - Ciudades y costumbres

CANTIGA DE AMIGO, ALGM FAZ PRA MIM uma estrofe?


Bom tenho que fazer uma cantiga de amigo ( trovadorismo) em que o eu lirico pergunte a natureza ( mar, vento, montanhas) sobre seu amado e que ao mesmo tempo demostre sua indignacao diante do precario estado em que se encontra o planeta!

Alguem me da uma ajuda, uma ideia, ou ate mesmo faz pra mim?

Eis um exemplo : ” Ai ondas do mar de Vigo
se visite meu amigo,
dizei-me: voltara cedo?” ( Martim Codax)

SO PRECISO DE UMA ESTROFE!

Para encontrar el mejor precio en vuelos a Vigo, visita l3b.es

por favor me podrían ayudar con la traducción al español de la canción NON DIRGLI MAI – GIGI D’ALESSIO


la cancion dice asi:

Il tuo maglione lungo sulle mani quel seno che non è cresciuto più le corse in bicicletta a primavera il vento profumava anche di te di questo tempo in due
solo fotografie e così lontani noi pensiamo ancora a noi
ricordo ancora quel giorno del primo bacio a Napoli non è giusto pensarti stasera il tuo cuore ha già un battito nuovo
parla male di me senza alcuna pietà anche se tutto questo so il male che fa si stasera t’avessa vasà.Non dirgli mai
spegni il fuoco che brucia dentro te
e nascondi quegli occhi rossi se pensi a me.Ma se lui ti stringe le mani respira più forte dicendo che l’ami
la sua vita è più bella da quando ci sei gli fai male se un giorno parlando di noi hai una lacrima ancora per me.
Non dirgli mai che il vostro non è amore è sesso senza cuore
che ti fa male se ti vuol baciare lì vicino al mare che tu fingendo a volte gli sorridi ma trattieni il pianto se in quel momento per le vie del cuore ti sto camminando. Nemmeno io ti voglio

El mejor precio de hoteles en Parla están en l3b.es