¿Porqué al Euskera se le llama en España ‘Vasco’?
Contestaba ahora a una pregunta que hicieron sobre los idiomas regionales de España.Y la verdad es que muchas veces,como navarro, me siento ofendido,incluso excluido de mi cultura.
Como bien explicaba contestando a la pregunta que mencionaba,en España se tiende a confundir al VASCO con el Euskaldún,y es un verdadero error.
El Euskera como idioma nació en Navarra,y era utilizado como lengua por los vascones(Totalidad de Navarra y País Vasco,parte de Aragón y parte de La Rioja)
Recordamos también que la capital de estos se hace y se hacía llamar Iruñea(Pamplona).
Ambas comunidades,País Vasco y Navarra tienen como lengua cooficial junto al castellano el Euskera.
En la actualidad,el idioma es hablado en Vizcaya,Guipúzcoa,Norte de Álava,y Norte y Zona Media de Navarra,aunque con influencia en zonas de la Ribera Navarra…Ejemplo de Tudela,donde existe una Ikastola(Escuela donde se estudia en Euskera)
Estos son hechos reales,y por ahora se conserva tanto en Nafarroa como en Euskadi.
Entonces…¿Porqué se excluye al navarro de la Zona Media y Alta de nuestra cultura?
Genoveva,estoy de acuerdo contigo,sin embargo,no creo haberme equivocado.Menciono que actualmente el Euskera en Navarra es utilizado en el Norte,y Zona Media.Pero que sin emabargo,en la Ribera,tambiñen existe laguna que otra Ikastola,poniendo como ejemplo la de Tudela.
En Navarra existe una Ley del Vascuence,que divide Navarra en tres zonas,la Zona Vascófona(Norte)Zona Mixta(Media)y Zona Castellanaparlante(Ribera).
Sin embargo y a pesar de ello,la Ley está destinada a toda la Comunidad Foral,donde se reconoce el Euskera comolengua navarra.
Amelí,siento estar en desacuerdo contigo.
Se le llama ‘vasco’ a el Euskera,a la lengua de Euskal Herria,País Vasco y NAVARRA(la excluyes tú también)
Los catalanes le llaman a su lengua catalá,por que ese es su nombre.
Tendremos entonces que ldecir que en vez de Euskera hablamos ‘navarro’.Por que repito,el Euskera nació en Navarra,y se extendió,actualmente se habla en País Vasco y Navarra.
Las mejores ofertas de hoteles en Guipúzcoa las encontrarás en l3b.es