Escribo bien en español?
Qué os parece este texto? Es para un examen oral que hago mañana. Muchas gracias, saludos desde Australia.
Dirigida por Fernando León de Aranoa y escrita por él e Ignacio del Moral, la historia es sobre un grupo de hombres que trabajaban en un asfillero naval el el norte de España, el la cuidad de Vigo, Galicia. Se dejan desempleados despues del cierre y de la venta del asfillero. Los amigos de tantos años acaban pasando los días con poco que hacer salvo beber y charlar y tal vez cortejar a mujeres. La película empieza con imágenes de una protesta violenta que ocurrió despues de se despidieron los obreros. Durante la protesta, el protagonista principal, Santa, estropeó un farol y esto se pone uno de los varios argumentos secundarios de la película cuando le ordenan a él que pague el arreglo. Es sorprendente que ganase la película muchos premios mundialmente, incluyendo 5 Goyas para Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor (Javier Bardim), Mejor actor de Reparto (Luis Tosar), y Mejor Actor Revelación, porque es una de las películas más aburridas que ya he visto. Creo que el cine de España siempre es bien hecho y muy interesante, pero esta película falla impresionarme.
Gracias desde Australia! x
Encuentra actividades en Vigo al mejor precio en l3b.es
Noticias relacionadas:
Rosana: "Mi último trabajo es un arma para demostrar lo que siento".- Escribo canciones, porque es una de las cosas que más me puede gustar del mundo.
Lobo: "Mi historia la escribo yo porque estoy vivo y no muerto".- Normalmente la historia de uno la escriben otros pero como afortunadamente estoy vivo y no muerto, mi historia la escribo yo", apostilló este jueves el líder de los nacionalistas de CC en rueda de prensa en la sede del partido en la capital grancanaria.
Pilar Castro: "Soy actriz a tiempo completo".- También hago cursos, monólogos, escribo cosas de teatro... soy actriz a tiempo completo, aunque de vez en cuando sean buenos unos meses de vacaciones.
Lobo sobre la crisis de CC en Gran Canaria: "Mi historia la escribo yo porque estoy vivo y no muerto".- Normalmente la historia de uno la escriben otros pero como afortunadamente estoy vivo y no muerto, mi historia la escribo yo", apostilló hoy el líder de los nacionalistas de CC en rueda de prensa en la sede del partido en la capital grancanaria.
Entradas relacionadas:
- Aprender el espanol en Madrid?
- quiero saber si. excuse por los errores, no hablo muy bien en español?
- Es que el amor siempre es asi? Creo que no estoy hecho para esto?
- Voy a ir al Madrid -cual es lo mejor instituccion para aprendir espanol?
- A donde me recomendarian ir pata aprender ingles ?
- escriban sus pronosticos?
- ¿como una persona puede ser nacionalista?
- ¿como una persona puede ser nacionalista?
- ¿Encuentra las mentiras en el siguiente vídeo?
- me podrian responder una preguntas porfavor es algo de derecho internacional?
- hola soy un chico italiano en busca de trabajo en tenerife?
- ¿Perseguir el idioma Español es constitucional, por ejemplo en Cataluña?
- cuántos formas de español hay en tu país?
Entrada anterior:
Entrada siguiente:
Etiquetas: Australia, Hombres, Luis Tosar, Obreros, Vigo Galicia
Abril 10th, 2009 at 5:16 pm
oral o escrito?
tienes algunos errores pero si dices que el examen sera oral se refiere a que lo debes dar hablando en voz alta y no por escrito
Abril 11th, 2009 at 10:42 am
En verdad sos australiano? te felicito! muy buen español!
Abril 12th, 2009 at 12:05 am
Escribes bien el español para ser Autraliano y tu lengua natal sea el Ingles britanico, aunque aun te fallan algunas palabras, como asfillero, es ASTILLERO, te comes una que otra palabra que aunque es imperceptible hace que el escrito no sea armonioso
Abril 12th, 2009 at 5:26 am
Pues exelente!
hasta mucho mejor que algunos de por aqui!
Abril 12th, 2009 at 2:02 pm
Dirigida por Fernando León de Aranoa y escrita por él e Ignacio del Moral, la historia es sobre un grupo de hombres que trabajaban en un asTillero naval eN el norte de España, eN la cuidad de Vigo, Galicia. Se QUEDAN desempleados después del cierre y de la venta del asTillero. Los amigos de tantos años acaban pasando los días con poco que hacer, salvo beber y charlar y tal vez cortejar a mujeres. La película empieza con imágenes de una protesta violenta que ocurrió después QUE despidieron A los obreros. Durante la protesta, el protagonista principal, Santa, estropeó un farol y esto se pone uno de los varios argumentos secundarios de la película cuando le ordenan a él que pague el arreglo. Es sorprendente que ganase la película muchos premios mundialmente, incluyendo 5 Goyas para Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor (Javier Bardim), Mejor actor de Reparto (Luis Tosar), y Mejor Actor Revelación, porque es una de las películas más aburridas que he visto. Creo que el cine de España siempre es bien hecho y muy interesante, pero esta película falla impresionarme.
Abril 15th, 2009 at 2:03 pm
Buen español… Algunas palabras que no se usan a menudo, pero esta bien… Si tienes buena pronunciacion y hablas con fluidez, no te preocupes
Abril 18th, 2009 at 12:27 pm
Donde dice:
asfillero = ASTILLERO
Se dejan desempleados despues del cierre y de la venta del asfillero..
Deberías cambiar por :Se QUEDAN desempleados después del cierre y de la venta del astillero
———————————————————————————
La película empieza con imágenes de una protesta violenta que ocurrió despues de se despidieron los obreros.
La película empieza con imágenes de una protesta violenta que ocurrió despues de QUE DESPIDIERAN A los obreros.
————————————————————
porque es una de las películas más aburridas que ya he visto
porque es una de las películas más aburridas que HE visto
———————————————————————-
y esto se pone uno de los varios argumentos secundarios de la película cuando le ordenan a él que pague el arreglo
y AQUI VEMOS uno de los varios argumentos secundarios de la película cuando le ordenan a él que pague el arreglo
———————————
pero esta película falla impresionarme.
pero esta película NO LLEGA A IMPRESIONARME
——–
Creo que así quedaría mejor..
Suerte
Abril 21st, 2009 at 12:20 am
Creo que tienes un nivel español mas que aceptable,mas de uno que habla español por aqui quisiera escribir como tu.Quizas algun fallo en la elección de los verbos pero creo que tu nivel es alto.Suerte en tu examen
Abril 21st, 2009 at 10:57 am
Tienes algunos fallitos como asfillero naval y cuidad que tenias que haber puesto :astillero naval y ciudad. Lo demas esta bien escrito
Saluditos
Abril 24th, 2009 at 3:51 pm
OJALA TE SAQUES LA MEJOR NOTA PORQUE VAS MUY BIEN! TE FELICITO Y SI YO FUERA TU PROFESORA TE APROBARIA!!
MUCHISIMA SUERTE EN TU EXAMEN!!
Abril 24th, 2009 at 5:49 pm
Si es oral no importa si escribes bien. Pero tienes errores gramaticales.
Se escribe Astillero,(Astillero, donde se construyen buques),no agregues naval.
El actor se llama Javier Bardem.
impresionantemente.
Abril 25th, 2009 at 3:22 am
te felicito por tu buen espanol no te epures por esos pequenos errores hay los cambiaras
Abril 25th, 2009 at 5:32 pm
Son excelentes las correcciones de Mafe. Recuerda que es asTillero y no asfillero, a menos que quieras parecer uno de esos gallegosh chimuelos.
Abril 27th, 2009 at 7:15 pm
tienes problemas con los artículos y las preposiciones, dices “el” y lo que es correcto es “en”, no ha coherencia, las ideas están mal relacionadas, por lo que entiendo el relato que haces es sobre la película y no haces referencia del argumento sino que comentas el inicio, y no hay un cierre, ni englobas cual es el objetivo, no ha una estructura en este discurso. además hay errores con los morfemas de numero y genero, creo que es mejor que estudies un poco mas, no esta mal pero hablar castellano es mas complejo de lo que creemos…
suerte, también puedes hablar de algún tema que no deba estar compuesto de palabras técnicas…
Abril 27th, 2009 at 10:21 pm
BUENO…
PARA EL POCO CONOCIMIENTO QUE TENGO:
DIGAMOS QUE SI NOS PODEMOS DUROS, TE PUEDES LLEVAR UN 5, RASPADITO. ( POR NO DEJARTE PARA SEPTIEMBRE. )
EN GENERAL BIEN. ( Y BIEN QUIERE DECIR QUE LO MISMO QUE LA GRAN MAYORIA…
TIENES TENDENCIA A PONER ACENTOS DE MAS.
Y METES LA PATA YA AL PRINCIPIO.
EL QUE. ( SE ACENTUA sólo SI LLEVA DETRAS
UN SIGO DE INTERROGACION. )
Y NO APARECE EN LA FRASE.
PARA MI PERSONALMENTE, AUNQUE SE SUELE USAR MUCHO. ES UNA MANERA INCORRECTA DE ESCRIBIR UNA PREGUNTA. ( AUNQUE POR AHORRAR TIEMPO, RECONOZCO QUE YO MISMO TAMBIEN LO HAGO ASI. )
Y PIENSO QUE 2 ó 3 MAS, POR AHI HAY.
LUEGO TIENES FRASES QUE HAY QUE ESCRIBIR DE OTRO MODO.
PUEDES DECIRLO ASI:
ES SORPRENDENTE QUE ESTA PELICULA GANASE TANTOS PREMIOS.
O BIEN:
PUEDES UTILIZAR LA PALABRA inverosímil, PARA EXPRESAR LO MISMO. ( QUEDA MAS FINO. )
O BIEN LA PALABRA: INCREIBLE.
ADORNANDOLA CON OTROS DETALLITOS.
NO SE DICE: QUE YA HE VISTO. ( SINO: QUE HE VISTO. )
TAMPOCO SE DICE EMPIEZA. ( SINO: COMIENZA. )
TAMBIEN QUEDA MAS FINO.
Y 40.000 ERRORES MAS QUE TIENES POR AHI.
**********************************************************************
POR EJEMPLO AL TERMINAR:
EL CINE DE ESPAÑA SIEMPRE ES BIEN HECHO.
PUEDES DECIR SIEMPRE ESTA BIEN HECHO.
PERO LE FALTA CALIDAD A LA FRASE.
SIMPLEMENTE DI:
SIMPLEMENTE UTILIZA LA PALABRA ” CALIDAD.” PARA DEFINIRLO.
BUENA O MALA.
Y TODO EL RESTO DEL SENTIDO DE LA FRASE LO TERMINAS MEJOR ASI:
PECA DE ABURRIDA. ( TERRIBLEMENTE ABURRIDA. )
O BIEN PUEDES AÑADIR QUE ES UNA PELICULA CON UN ALTO CONTENIDO TERAPEUTICO.
ESPECIALMENTE RECOMENDADA PARA AQUELLAS PERSONAS QUE SUFRAN DE INSOMNIO.
EN UN PAR DE MINUTITOS…
CAERAN EN LAS MANOS DE MORFEO.
( SI TE QUIERES HACER EL GRACIOSO. )
O BIEN SENCILLAMENTE LES DICES CLARAMENTE QUE ES UNA PELICULA MEDIOCRE.
**********************************************************************
EN FIN…
TE RECOMIENDO ESTE LIBRO ESCRITO POR
“CATEDRATICOS DE LENGUA ESPAÑOLA.”
INSTITUTO CERVANTES.
TITULO: “SABER ESCRIBIR.”
EDITORIAL AGUILAR.
3 CATEDRATICOS. Y DOS DOCTORES EN LENGUA Y LITERATURA.
**********************************************************************
AGUILAR ES UN SELLO DEL GRUPO SANTILLANA.
**********************************************************************
EN ESTADOS UNIDOS:
TELEFONO: (1 305 ) 591 95 22
FAX: (1 305) 591 91 45
**********************************************************************
ESPERO QUE TE GUSTE.
CHAO.
**********************************************************************
Abril 30th, 2009 at 2:28 am
Hola
Muy bien, felicidades
un saludo
Mayo 2nd, 2009 at 5:11 pm
Dirigida por Fernando León de Aranoa y escrita por él e Ignacio del Moral, la historia “trata” sobre un grupo de hombres que trabajaban en un asfillero naval el el norte de España, “en” la cuidad de Vigo, Galicia. Se dejan desempleados despues del cierre y de la venta del “astillero”. Los amigos de tantos años acaban pasando los días con poco que hacer salvo beber y charlar y tal vez cortejar a mujeres. La película empieza con imágenes de una protesta violenta que ocurrió despues de “que” despidieron “a” los obreros. Durante la protesta, el protagonista principal, Santa, estropeó un farol y esto “crea” uno de los varios argumentos secundarios de la película cuando le ordenan que pague el arreglo. Es sorprendente que ganase la película muchos premios mundiales, incluyendo 5 Goyas para Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actor (Javier Bardim), Mejor actor de Reparto (Luis Tosar), y Mejor Actor Revelación, porque es una de las películas más aburridas que “yo haya” visto. Creo que el cine de España siempre “está” bien hecho y “es” muy interesante, pero esta película “no llega a” impresionarme.
Te lo he corregido. Pero no estaba mal del todo.