¿Como puedo traducir la palabra “comendador” del castellano para el basco, catalan y gallego?
Ola
Me gustaria saber como puedo traducir para las otras bellas lenguas de España la palabra castellana “comendador”.
Solo conosco el basco (es así que se llama la lengua de Bilbao?), el catalán, el castellano y el gallego. Existen otras lenguas en España?
La palabra “comendador” está escrita correctamente. No haga confusión con “comandante”, “comentador”, etc.
Si conosces traducciones de esta palabra para otras lenguas de Europa, África o Ásia, puedes escribirlas también. Necesito lo máximo de traducciones para esta palabra.
Gracias.
La lengua de Bilbao se llama “Euskera”?
Me gustaria mucho saber la traducción para esta lengua.
En portugues llamamos la lengua de Bilbao de “basco”.
Las mejores ofertas de vuelos a Bilbao las encontrarás en l3b.es
Entradas relacionadas
- ¿Qué opináis de situaciones como escribir Lleida en castellano y Saragossa en catalán?
- ¿no creen que Gerona es en castellano y Girona en catalán?
- Por qué a los españoles les molesta tanto oir hablar catalan?
- En Cataluña al llamar castellano a una persona no quiere decir que sea de Castilla?
- ¿como una persona puede ser nacionalista?
- ¿Se puede vivir en Barcelona y progresar laboralmente hablando sólo catalán y para nada castellano?
- Porqué utilizamos el nombre de español para la lengua cuando el nombre originario es castellano?
- ¿Encuentra las mentiras en el siguiente vídeo?
- la palabra gallego NO es un insulto para los españoles?
- la himna nacional, que letra tendrá?
- como puedo hacer un buen curriculum?
- ¿En las universidades de Barcelona, está la la opción de cursar todas las asignaturas en castellano?
- Pruebas de catalán en las oposiciones; ¿porque no también de castellano?


3 Respuestas a “¿Como puedo traducir la palabra “comendador” del castellano para el basco, catalan y gallego?”
Català: comanador
en catalan es comanador
y en gallego es comandante
el otro ni idea.
catalán: comanador
gallego: comandante
francés: cammander
potugues: comandante
alemán: commander
espero que te sirva!